On August 27, the Buchan Federation of Sports Rollerblades (BFFS) held speed skating competitions among adults, children and special children with various developmental disabilities, the "International Buchansky Half-marathon 2017".
The main partner of the holiday and sponsor of the prize fund was the company Sporttop - the official representative of the Czech brand Tempish in Ukraine.

More than 100 skaters from Kiev, Kharkov, Krivoy Rog, Buchi, Irpen, Gostomel, Nemeshaevo, Belaya Tserkov and other cities took part in the competitions. In the framework of the marathon competitions were held in different age groups with different distances.
Thanks to all the participants of the competition to their parents and fans, to all not indifferent people for the support of this event and a healthy lifestyle!

El día 27 de agosto, la Federación de Buchan de Patinaje en Línea deportivo (BFFS) organizó un medio maratón internacional de patinaje de velocidad – la „International Buchansky Half-marathon 2017" - en varias categorías: adultos, niños y niños con discapacidad.
El principal socio y patrocinador de los premios fue la compañía Sporttop – el representante oficial de la marca checa Tempish en Ucrania.
En las competiciones tomaron parte más de 100 patinadores de Kiev, Kharkov, Krivoi Rog, Bucha, Irpen, Gostomel, Nemeshaevo, Belaya Tserkov y otras ciudades. En el marco del maratón tuvieron lugar competiciones en sus diferentes categorías de edad y en varias distancias.
Damos gracias a todos los participantes de la competición, a sus familiares, aficionados y a todos los que apoyaron este acontecimiento y el estilo de vida sana.